Goals from Victor Boniface, Jeremie Frimpong and Florian Wirtz helped the Bundesliga leaders to a comfortable victory against Eintracht Frankfurt.