Bayer Leverkusen missed the chance to close the gap on the UEFA Champions League qualification places after being held to a goalless draw in Wolfsburg.