With so many options to choose from, picking a health insurance plan can be a daunting task. Monnica Manuel shares how GoHealth can help you shrink the playing field.