Attentato Tunisia, il momento della cattura di uno dei sospetti terroristi