First-year captain, despite two lengthy goal-scoring droughts, reached 20 for the eighth time in NHL career