Piazzapulita, le immagini dell’aggressione all’inviata: “Ti sfondo e col ferro ti spappolo”