Caso Maldonado: el operativo donde apareció el cuerpo