UPDATE: Jay Leno And Jimmy Fallon Sing 'Tonight' From West Side Story