No club boasts an average higher attendance in Europe than Borussia Dortmund, whose famed Yellow Wall is a wonder of the footballing world.