Freiburg continued their best ever start to a Bundesliga season, pulling up to third with a 2-1 win over RB Leipzig.