Hamburg's hopes of automatic promotion took a hit at Magdeburg, who had Moritz-Broni Kwarteng, Baris Atik and Tatsuya Ito on target in a fine win for the hosts.