SolarWinds reveals in an SEC filing that it has found the source of the coding believed to have been used in recent corporate and government cyberattacks.