Borussia Dortmund ended their tour of Asia with a 3-2 win over a Cerezo Osaka side that included BVB legend Shinji Kagawa.