Mario Gomez bagged a brace to end his goal drought as VfB Stuttgart moved out of the bottom three with a win over Hertha Berlin.