Robert Lewandowski scored four times, including an injury-time penalty, as Bayern Munich edged Hertha Berlin 4-3 in an enthralling contest at the Allianz Arena.