Florian Wirtz made his long-awaited return from injury for Bayer Leverkusen, but the defending champions were unable to break through a resolute Union Berlin defence on Matchday 29.