From sneaking Lady Di into a gay club to concealing his final resting place, read lesser-known tales of vocal legend's life.