Police security camera footage shows a stabbing attack in Jerusalem's Old City