Jamie Bynoe-Gittens is making waves at Borussia Dortmund, following in the footsteps of English talents Jadon Sancho and Jude Bellingham before him.