From Legia Warsaw reject to goalscorer extraordinaire with Borussia Dortmund and now Bayern Munich, Robert Lewandowski's development into the greatest striker in the world has been fascinating to watch.