The Miami Dolphins don't have a running back under contract for 2023, so head coach Mike McDaniel described the qualities he's seeking at that position