Police car and van involved in crash