The lawsuit contended that Steven Lamar approached Dre with the idea for "celebrity-endorsed headphones" in 2006.