Diego Penny, el héroe de Garcilaso