The Navy is expanding its attack submarine strategy to further emphasize enhanced undersea “spy” missions