The U.S. House of Representatives passed a “resolution of disapproval” to revoke a controversial new rule by the Consumer Financial Protection Bureau that bans companies from using mandatory arbitration clauses.