Bitcoin's bubble swells with a new record high