Voragine al Vomero, le prime immagini