Arcade Fire spoke out against Donald Trump's efforts to ban transgender Americans from the military during the band's Brooklyn gig Thursday.