The U.S. Army is working to both leverage the advantages of cloud migration and simultaneously ensure data security