In video, masked assailants open fire on two men swimming in Jordan River