Torino, ordinanza anti vetro: scontri tra polizia e centri sociali