The hosts confirmed their Bundesliga status for another season despite missing a couple of penalties against a Freiburg side that bid farewell to coach Christian Streich.