RB Leipzig celebrated an emphatic home win against 10-man Cologne, with Xavi pulling the strings and Loïs Openda scoring another brace.