Crawford retires from Cowboys