Philipp Max scored two and assisted one more as Augsburg continued their recent resurgence with a 3-0 win over Fortuna Düsseldorf.