Footage appears to show Russian bombs falling on facility 'housing nuclear reactor'