Man torments his coworker with “Psst!” everyday until she subtly snaps (Video)