Referendum, Meloni vota a Roma e scherza con i giornalisti