Borussia Dortmund saw off fellow UEFA Champions League qualifiers Aston Villa 2-0 in a pre-season friendly at Signal Iduna Park.