Donyel Malen cancelled out Kevin Stöger's opener as Bochum held local rivals Borussia Dortmund to a 1-1 draw at the Vonovia Ruhrstadion.