Civilians suffer as Indian ceasefire violations continue