Afghanistan, Nato bombarda ospedale Medici senza frontiere