Paco Alcacer scored with his first shot in the Bundesliga as Dortmund maintained their unbeaten start to the season.