Joel Pohjanpalo scored a second-half hat-trick as Union Berlin overcame Werder Bremen 3-1 to boost their hopes of a top-six finish, while sinking their visitors ever deeper into the relegation mire.