The Oglala Lakota Nation kicked off its inaugural Greasy Grass Victory Day celebration on June 25 with a parade and festivities