Hoffman Gets Raunchy on 'Letterman'