Goals from Rouwen Hennings and Kenan Karaman in the space of five minutes helped Fortuna Düsseldorf come from behind to beat Schalke.