UAE tells citizens to avoid national dress while abroad after man held in US