പുതുക്കിയ പട്ടിക പരിഹാരമാകുമോ?